Poetry
A little taste of poetry, both in Hebrew and in English
Danse Macabre
Ink pierces through the soul,
As it echoes through the spine,
This ghost is not yet yours,
Though dare I say, it's not yet mine.
The wound grows deeper,
The ghosts dance through it.
The ghosts dance through.
My own ghost is now weaker,
The ghosts dance through it,
They all went through.
As petals fall and the daffodils die,
On their graves, on their bones, where they peacefully lie;
My bones shiver; my lungs are filled with tears,
The ghosts dance on it,
The ghosts dance on.
Now stripped of skin and flesh, and all I have are fears,
The ghosts that were once mine,
The ghosts danced on.
The daffodil had crumbled,
Now my vanity is yours.
And when your wound will open,
It will echo through our cores.
מי אתה בכלל
כשאתה עוצם עיניים,
אתה רואה מפלצות.
אבל הן כולן רק אתה.
כולן רק אתה.
כשאתה מסתכל במראה,
אתה רואה כישלונות.
אבל הן לא שלך,
הן בכלל לא שלך.
שכחת? יופי. ככה צריך.
כי בלי לשכוח אי אפשר לחיות
איך אפשר לשאת
כזאת כמות של חרטות.
תסתכל שוב במראה.
כישלונות או מפלצות?
הן כולן רק אתה.
כולן רק אתה.
תעצום את העיניים.
כישלונות או מפלצות?
תאשים רק אותה,
תאשים רק אותה.
והיא כאן, מחייכת לידך.
זו לא אשמתך,
זו לא אשמתך.
מי אתה בכלל?
ערימה של מפלצות.
תסתכל שוב במראה,
מה הן רוצות?
כל החרטות, אחת אחת מתפוצצות.
והן כולן רק אתה,
כולן רק אתה.
אז מי אתה בכלל?
אולי מחר תדע.